Guidelines – Regular Procedures (French)